В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой А — аркАном.
По его приказанию к нему приводили бесившихся от непривычной неволи и еще дрожавших от свободного бега жеребцов, ловко пойманных арка́ном, Гита не раз наблюдала, как брошенная длинная веревка летела в сторону табуна, развертывалась в воздухе, и вдруг один из коней приседал на задние ноги, когда петля обхватывала ему шею.
— Антонин Ладинский, XV легион. Последний путь Владимира Мономаха
— Вот так бревно! — воскликнул, смеясь, Макшеев, успевший рассмотреть маленькую голову, которой оканчивалась длинная шея. — Михаил Игнатьевич хотел поймать ящера арка́ном.
— Владимир Обручев, Плутония. Земля Санникова
Взглянул на пойму, видит: человек не человек, чорт не чорт, а сам водяной бегает по острову, что за рекой, за белой лошадью с арка́ном.
— Сборник, Скоморошины
Босоногий, в рваных брюках и в такой же рваной гимнастерке, избитый, с наполовину оторванным рукавом, простоголовый, с арка́ном на шее, Тимофей шел за казаками – Василием Шошиным и Трофимом Урваном, каратузскими одностаничниками, а сзади его подталкивал шашкою старший урядник Ложечников из того же Каратуза.
— Алексей Черкасов, Конь Рыжий
Ждете, покель вам арка́ном затянут глотку?
— Михаил Шолохов, Тихий Дон