Ряды недоделанных коней, которых господин Сыр так и не смог продать, дабы возместить задолженность по аре́ндной плате, до сих пор занимали одну из стен, поднимаясь к самой оловянной крыше.
— Терри Пратчетт, Правда
Наверное, это какой-нибудь старый арендатор, который не мог внести аре́ндной платы.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
- вздохнула неимущая сестрица Марта, представление которой о сотнях, как правило, не шло дальше просроченной аре́ндной платы.
— Джордж Элиот, Миддлмарч
Но назовите мне другого землевладельца, который так легко мирился бы с задержками аре́ндной платы.
— Джордж Элиот, Миддлмарч
– Нас – мою роту – послали в Болонью;[34] там волновались крестьяне, одни – требуя понижения аре́ндной платы, другие – кричали о необходимости повысить заработную плату, те и другие казались мне неправыми: понизить аренду за землю, поднять рабочую плату – что за глупости! – думал я, – ведь это разорит землевладельцев… Мне, жителю города, это казалось вздором и бессмыслицей.
— Максим Горький, Сказки об Италии и не только…