В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой А — араукАрия.
Что ж, так и быть, ничто, решил я, не испортит мне хорошего вечернего настроения, ни дождь, ни подагра, ни араука́рия, и пусть не было камерного оркестра и не предвиделось никакого одинокого друга со скрипкой, та дивная мелодия все-таки звучала во мне, и я мог, напевая вполголоса с ритмичными передышками, приблизительно ее воспроизвести.
Об этом напоминает мне запах скипидара, напоминает араука́рия, и вот я порой сижу здесь, гляжу на этот тихий садик порядка и радуюсь, что такое еще существует на свете.
На паркетном полу, ступить на который боишься, стоят здесь две изящных скамеечки, и на каждой -- по большому горшку, в одном растет азалия, в другом -- довольно-таки красивая араука́рия, здоровое, стройное деревце, совершенное в своем роде, каждая иголочка, каждая веточка промыта до блеска.