Это послужило сигналом для извлечения сокровищ, скрытых в буфете, откуда появилось несколько тарелок с апельси́нами и бисквитами, бутылка доброго старого портвейна за шиллинг десять пенсов и бутылка прославленного хереса из Ост-Индии за четырнадцать пенсов.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
«Нищая торговка апельси́нами», «Покинутая прачка», «Бедствующий продавец пышек» нашли в ее лице отзывчивого и щедрого друга.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Между множеством разного товара, между апельси́нами и лимонами привозится огромное количество посуды фарфоровой, стеклянной и глиняной муравленой, то есть покрытой внутри и снаружи или только внутри зеленым лаком.
— Иван Тургенев, Белый пудель
Одуряюще пахнет апельси́нами, персиками, сушеными яблоками, гвоздикой.
— Вениамин Каверин, Два капитана
– Ох, давно бы я бросила все это, – тихо продолжала она спустя несколько времени, – противно, гадко оно… Пора иначе пристроиться… Хотелось бы хоть селедками на Сенной торговать, хоть гнилушницей промышлять, апельси́нами да яблоками!
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы