В первый же вечер появился мистер Баркис, крайне растерянный и неуклюжий, а в руках у него был узелок с апельси́нами, которые он увязал в носовой платок.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Газетчики промокли, и от них пахло плесенью; вода стекала со шляп торговцев апельси́нами, когда они просовывали головы в окна кареты и освежали пассажиров струей воды.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Люди приходят с сетями вылавливать картофель из реки, но охрана гонит их прочь; они приезжают в дребезжащих автомобилях за выброшенными апельси́нами, но керосин уже сделал свое дело.
— Джон Стейнбек, Гроздья гнева
– Ох, давно бы я бросила все это, – тихо продолжала она спустя несколько времени, – противно, гадко оно… Пора иначе пристроиться… Хотелось бы хоть селедками на Сенной торговать, хоть гнилушницей промышлять, апельси́нами да яблоками!
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
В стороне стояло ведро, наполненное фруктами – бананами, апельси́нами, ананасами.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима