В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Ю — анЮтиных.
Когда Ильдебранда, дожив почти до ста лет, умерла у себя в поместье Флорес де Мария, фотография эта была обнаружена у нее в спальне, в запертом шкафу, меж стопок надушенных простыней, вместе с закаменевшим цветком аню́тиных глазок в письме, начисто стертом годами.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы
Руби Джиллис дала ей на уроке Закона Божьего три большие сливы; Элла Макферсон подарила огромный букет аню́тиных глазок, который она вырезала из обложки цветного каталога — девочки очень ценили подобное украшение для парты.
— Люси Монтгомери, Энн в Грингейбле
Единственно, что в моих силах, – послать тебе и папе мою любовь и несколько аню́тиных глазок.
— Луиза Мэй Олкотт, Маленькие женщины
— Зачем столько аню́тиных глазок? — спрашивает Вики.
— Жаклин Уилсон, Вики-ангел
Щенок подбрасывал толстый задик, смотрел на меня снизу, с высоты не выше цветов, среди которых я его остановил, – аню́тиных глазок.
— Юрий Олеша, Сборник "Три толстяка"