– Мистер Хартрайт безусловно принимал самое живое участие в деле с анони́мным письмом, – сказал я, – и я готов признать, что в целом он вел себя весьма осмотрительно и благоразумно, но я никак не могу понять, каким образом его присутствие могло бы изменить то впечатление, которое произвели на нас с вами слова сэра Персиваля.
— Уильям Коллинз, Женщина в белом
– С удовольствием, – отвечал мистер Мерримен, – даже дольше, дорогой сэр, если желаете. – Он взял шляпу и собрался уже уходить, но обратился ко мне снова. – Кстати, – сказал он, – ваш кумберлендский клиент ничего больше не слышал про женщину с анони́мным письмом?
— Уильям Коллинз, Женщина в белом
Письмо, адресованное начальнику станции, оказалось анони́мным, но состояло не из общих обличительных фраз, а из конкретных фактов, изобиловало такими точными деталями, что игнорировать его, отмахнуться и не проверить тщательно было бы опрометчиво.
— Владимир Богомолов, Момент истины
И Тептелкин принялся читать перевод знаменитой в свое время пасторали, сделанный анони́мным учителем итальянского языка.
— Константин Вагинов, Козлиная песнь
После того как затихла история с анони́мным письмом, родственник Колчерукого снова через одного человека осторожно напомнил ему насчет телки.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема