Давно пора подновить мое завещание – в нем уйма несообразностей и анахрони́змов… Право, мне нравится мысль поселить здесь Джулию; ты так красива сегодня, моя дорогая, так красива всегда; гораздо, гораздо уместнее.
— Ивлин Во, Возвращение в Брайдсхед
В романе нет явных анахрони́змов, но нет и специфики данной эпохи, того духа времени, который играет такую значительную роль у Вальтера Скотта.
— Джордж Элиот, Сайлес Марнер
А между тем «Мертвые души» произвели много шума, много ропота, задели за живое многих и насмешкой, и правдой, и карикатурой; коснулись порядка вещей, который у всех ежедневно перед глазами; исполнены промахов, анахрони́змов, явного незнанья многих предметов; местами даже с умыслом помещено обидное и задевающее: авось кто-нибудь меня выбранит хорошенько и в брани, в гневе выскажет мне правду, которой добиваюсь.
— Николай Гоголь, Духовная проза
А между тем «Мертвые души» произвели много шума, много ропота, задели за живое многих и насмешкой, и правдой, и карикатурой; коснулись порядка вещей, который у всех ежедневно перед глазами; исполнены промахов, анахрони́змов, явного незнанья многих предметов; местами даже с умыслом помещено обидное и задевающее: авось кто-нибудь меня выбранит хорошенько и в брани, в гневе выскажет мне правду, которой добиваюсь.
— Николай Гоголь, Ревизор
Таких анахрони́змов (заметьте: не обычаев, не характера времени) никогда не вменю в преступление историческому романисту.
— Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман