В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой А — американизАцией.
К числу прочих «изаций» относят глобализацию мировых финансовых рынков (лидирующая роль американских банков на мировом рынке позволяет назвать этот феномен американиза́цией); институционализацию сберегательных учреждений, превращающихся в пенсионные и взаимные фонды; приватизацию принадлежавших прежде государству компаний; модернизацию в форме новых законов и регулирования, принимающего в расчёт быстрое изменение рыночных сил; и наконец, компьютеризацию, сыгравшую важнейшую роль в развитии электронных денег, электронного банковского обслуживания и электронной торговли.
— Джозеф Синки, Финансовый менеджмент в коммерческом банке и в индустрии финансовых услуг, 2002
Весьма неприятная для самолюбия и кошелька ситуация, кроме того, неудачники никогда не пользовались уважением, а сейчас, в связи со всеобщей американиза́цией и коммерциализацией, потерявший в статусе теряет и уважение, и бесполезно потом доказывать, что ты дауншифер.
— Антон Киров, Как выбраться из ямы. Практическое руководство
Оказалось, что эта модернизация является американиза́цией, сформированной в контексте «холодной войны».
— Коллектив авторов, Социологический ежегодник 2011, 2011
И параллельно боролся с американиза́цией родной речи.
— Владимир Тучков, Прибытие поезда. Надуманное
Основные формы досуга молодёжи имеют преимущественно развлекательно-рекреативную направленность, что связано с «вестернизацией», американиза́цией культурных потребностей и интересов, приоритетом потребительских ориентаций над креативными.
— Э. И. Тюрина, Технологии социокультурной работы с семьёй, 2012