Иншалла – «если будет (на то) воля Алла́ха».
— Салман Рушди, Дети полуночи
— Ради алла́ха всеблагого и всемилостивого поставь везиром другого.
— Исай Калашников, Жестокий век
Я понял наконец, что ислам — это единственная праведная вера, понял, что наш великий, солнцеподобный эмир действительно является наместником алла́ха на земле, что доказуется его несравненной мудростью, его благочестием и милосердием.
— Леонид Соловьев, Повесть о Ходже Насреддине
А франки, понесшие большие потери, были утомлены жестоким сражением и ночью ушли к востоку, думая, что они проиграли битву… Напрасно наши верные витязи разъезжали по равнине и тщетно разыскивали тело Абд ар-Рахмана; они так и не нашли ни его, ни его оружия, ни его коня… Вероятно, Азраил, ангел смерти, живыми унес их к престолу Алла́ха… Если бы тогда нашелся смелый вождь и, собрав наши войска, снова повел их вперед на отступавших франков, то мы бы легко одержали полную победу и овладели всей франкской землей.
— Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца
Попроси милости Алла́ха и для меня, и для того, кто далеко.
— Василий Ян, Чингисхан. Батый