В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой У — ажУрными.
Как видите, тут и окна с ажу́рными переплетами, и галереи.
— Томас Гарди, Джуд незаметный
Балкончик был пристроен позднее, вероятно для удовольствия какой-нибудь давно умершей рани, и казался здесь совершенно неуместным: изящная маленькая беседка из мрамора и красного песчаника, с ажу́рными узорчатыми стенками, увенчанная индусским куполом.
— Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров
Дети благополучно забрались наверх и, проследовав за мартышкой в один из дверных проемов, очутились на крытом балкончике с ажу́рными стенками, который висел на головокружительной высоте, надежный и недоступный, как ласточкино гнездо.
— Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров
Опять за прошедшим днем наступали сумерки, и в дачной местности, с ее игрушечными домиками, тоненькими безлистными деревцами и прозрачными ажу́рными решеточками, они казались особенно весенними, задумчиво нежными и прозрачными.
— Михаил Арцыбашев, Санин
— Там! — Веда указала на здание в виде шатра из пластин фисташково-молочного стекла с серебристыми ажу́рными ребрами наружных балок — главный зал космопорта.
— Иван Ефремов, Туманность Андромеды