В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой А — ажитАции.
Здесь не повышали голоса, не приходили в состояние ажита́ции; все учтиво прислушивались к чужим мнениям, и в конечном счете черный седой властный автократ правил из своей кухни всем и вся.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Одного не ожидал он: встретить в "Драконе" своего зятя Лидгейта, которого в глубине души по-прежнему считал самодовольным педантом, и еще меньше ожидал он, что этот высокомерный гордец будет заключать пари в такой же ажита́ции, в какой заключал бы их сам Фред.
— Джордж Элиот, Миддлмарч
Вот великолепный капитан Воронцов, задумчиво перебирающий пальцами бородку, вот умница Марат с вечно торчащим хохолком на темени, вот добродушный великан Скворешня, доверчивый Лорд и простодушный, в вечной ажита́ции Шелавин… милейший Шелавин, спаситель его, Горелова.
— Григорий Адамов, Тайна двух океанов
— Бюрократизмус! — кричал немец, в ажита́ции переходя на трудный русский язык.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок
И в ажита́ции он даже вырвал из рук соседа сухарик и нервно съел его.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок