– Абсолютно верно, – подтвердил ведущий программу, – ребенка, анонимное письмо, прокламацию, а́дскую машину, мало ли что еще, но четыреста долларов никто не станет подбрасывать, ибо такого идиота в природе не имеется, – и, обратившись к Никанору Ивановичу, артист добавил укоризненно и печально: – Огорчили вы меня, Никанор Иванович!
— Михаил Булгаков, Мастер и Маргарита
Через три месяца после рождения младшего Ральф Роган умер… что ж, «умер», возможно, не самое удачное слово, лучше сказать «покончил с собой» — щедро плесканул щелока в стакан с джином и проглотил эту а́дскую смесь, сидя на сральнике в ванной.
— Стивен Кинг, Оно
Не говоря уж о муштре, ночных маршах, колючем материале рубашки, часах ожидания на перекрестках в лютый холод и а́дскую жару ради того, чтобы задержать правонарушителя.
— Фредерик Форсайт, День Шакала
Неужели же дьявол, убивший моего брата (что это он, я ни минуты не сомневался), продлил свою а́дскую забаву и обрек несчастную позорной смерти?
— Мэри Шелли, Франкенштейн, или Современный Прометей
Мамон остановился и, покачав презрительно головой, послал ему в сердце а́дскую усмешку.
— Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман