В указанном выше слове допускается ставить ударение либо на слог с буквой О — адОнис, либо на слог с буквой И — адонИс.
Кюрваль избрал черный цвет для переда и желтый -- для зада, и, таким образом, Мишетта, Эбе, Коломб и Розетта должны были впредь постоянно носить черные банты спереди, а Софи, Зельмир, Огюстин, Зеламир и Адони́с завязывали сзади в своих волосах желтые.
Сам Алферов в своих теплых подштанниках, делающих всякого мужчину, будь он строен как Адо́нис и изящен как Бруммель, необыкновенно непривлекательным, уже опять расхаживал среди этого комнатного бурелома, щелкая ногтем то по зеленому колпаку настольной лампы, то по спинке стула.
Восемнадцатого Герцог лишит девственности Зельмир, а девятнадцатого, чтобы отмстить праздник седьмой недели, Адо́нис женится на Зельмир.
Все отправились спать, и Кюрваль, этот непоследовательный Кюрваль, который в ту ночь делил ложе с божественной Аделаидой, своей дочерью, и мог провести с ней самую прекрасную ночь, был обнаружен на следующее утро распластанным на отвратительной Фаншон, с которой он совершал новые ужасы на протяжении веси ночи, н то время, как Адони́с и Аделаида, лишенные его ложа, оказались -- один в маленькой далеко стоящей кровати а другая -- на тюфяке на полу.
Перешли в кофейню, где прислуживали четыре объекта одного возраста: Зельмир, Огюстин, Зефир и Адони́с, всем им было по четырнадцать лет.