В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с буквой Е — адмиралтЕйством.
Джек уже не знал, что он еще может сказать или предпринять; однако он не мог не заметить вытертые, провисшие казенные паруса и терзался оттого, что напрасно потерял время, вместо того чтобы поставить новые марсели из приличной, хотя и не одобренной Адмиралте́йством парусины.
— Патрик О`Брайан, Командир и штурман
Название «адмиралтейский якорь» появилось в 1352 году после больших натурных испытаний якорей различных конструкций, проведенных Британским адмиралте́йством.
— Патрик О`Брайан, Командир и штурман
– В Петербурге я кого-то видела, – рассказывала круглощекая Суслова, задумчиво уставившись на чашки (одна была с Зимним дворцом, другая – с Адмиралте́йством). – Не знаю, может быть, саму императрицу: иду мимо дворца, вдруг подъезжает карета, выскакивает дама и – порх в подъезд.
— Леонид Добычин, Город Эн
На бумаге верже, государи мои, на английской бумаге верже, с водяными отеками и рваными краями, извещал он ничего не подозревающую даму о том, что пространство между Миллионной, Адмиралте́йством и Летним садом им заново отшлифовано и приведено в полную боевую готовность, как бриллиантовый карат.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой
Брак был совершен в Петербурге, рано утром, в деревянной церкви Исакия Далмацкого, находившейся между нынешним памятником Петру и Адмиралте́йством.
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом