В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с последней буквой А — адвокАты.
Адвока́ты Джулии, в чьей конторе черные жестяные коробки с надписью «Маркиз Марчмейн» занимали чуть не целую комнату, начали кропотливую, медлительную процедуру ее развода; мои адвока́ты, представители более оперативной фирмы, опережали их на несколько недель.
— Ивлин Во, Возвращение в Брайдсхед
В тот день в Суде Консистории слушалось ранее отложенное дело об отлучении от церкви пекаря, не признававшего налога на мощение улиц, установленного приходом; поскольку том свидетельских показаний, по моим подсчетам, ровно вдвое превосходил размерами «Робинзона Крузо», мы закончили дело только к вечеру, тем не менее мы все-таки отлучили пекаря на полтора месяца и приговорили его к уплате бесчисленных судебных издержек, после чего проктор пекаря, судья и адвока́ты обеих сторон (которые состояли между собой в родстве) выехали вместе за город, а я уселся с мистером Спенлоу в фаэтон.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
С мудрой прозорливостью крупного политика он укреплял свои позиции, помогая одаренным отпрыскам неимущих итальянских семей получать университетское образование, ― с годами из этих мальчиков выходили адвока́ты, помощники окружных прокуроров, а случалось, и судьи.
— Марио Пьюзо, Крестный отец
Я уже не говорю про низшие необразованные классы, но и профессора, ученые, адвока́ты и другие деятели с высшим образованием режутся насмерть, грызутся, как звери, совершенно осатанели и потеряли всякую человечность.
— Леонид Андреев, Сборник "Дневник Сатаны"
Говорилось тоже, что хорошо бы и гимназию иметь: деревня год от году всё беднеет, жить торговлей становится трудно, ремесло кормит всё хуже, в губернии учить детей — дорого, а учить их надобно: доктора, адвока́ты и вообще ученый народ живет сытно.
— Максим Горький, На дне. Избранное