Но ничего, дальнейшие события меня так к этой новой реальности адапти́ровали, только держись!
— Т. А. Алюшина, Мой слишком близкий друг, 2012
Скорее, мы смирились с реальностью и адапти́ровали нашу работу, зная, что такое сочетание навыков встречается редко.
— Д. А. Уиттакер, Как тестируют в Google, 2012
Они адапти́ровали технологические решения, полученные для судовых конструкций, в гражданские отрасли: в домостроение, на транспорт.
— Г. В. Врублевская, Прощай, «почтовый ящик»! Автобиографическая проза и рассказы, 2013
Давайте представим теперь соединение двух людей в брачном союзе, когда они не изменили своих привычек, не адапти́ровали свои жизненные принципы друг под друга, а пользуют формулу «люби меня такой (такого), какая (какой) я есть».
— Иван Платонов, Тяжелая женская доля, или Почему мужики смотрят «налево», 2009
Необходимо иметь в виду, что семитские завоеватели переняли у шумеров клинопись и адапти́ровали её к семитскому (аккадскому) языку, который абсолютно не похож на язык шумеров.
— Самуэль Хук, Мифология Ближнего Востока