В упомянутом выше слове ударения ставят на слог с первой буквой А и на слог с буквой И — АвтомотрИса.
Но тут дорогу Бену преградила группа людей: на колее, по которой он ехал, стояла грузовая а́втомотри́са с мигающим красным крестом.
Грузовая а́втомотри́са сразу тронулась с места, и, когда она проезжала мимо Бена, он увидел лицо, которое всего час назад рассматривал на дисплее: неприятное, узкое, ни молодое ни старое, которое, однако, даже в бессилии, похоже, выражало презрение к окружающему миру.
И так как а́втомотри́са Агнессы уходила через полчаса, они решили распроститься немедленно.
К концу дня Мано сама сходила на дачу в Брегьер за цыганом и сумела устроить все так ловко, что сдала его на руки Агнессе как раз в тот момент, когда вечерняя а́втомотри́са, отправлявшаяся в Тулон, подкатила к платформе.
Они условились, что каждая проделает половину пути, встретятся они на следующий день и позавтракают в Сен-Рафаэле, где а́втомотри́са, которой пользовалась Агнесса, пересекала железнодорожную линию, проходящую через Кань.