А тут все автомати́ческое. – Он махнул рукой, словно хотел сказать: «Все в порядке!
— Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли
Одна из его аксиом заключалась в том, что перед отходом ко сну подобные размышления, или автомати́ческое отнесение к себе затронувшего чем-либо рассказа, или мирные воспоминания о былом, войдя в постоянную привычку, снимают усталость и обеспечивают здоровый отдых и обновление жизнеспособности.
— Джеймс Джойс, Улисс
В холодильник было встроено автомати́ческое устройство для изготовления льда, и время от времени изнутри раздавался холодный стук – еще один кубик был готов.
— Стивен Кинг, Противостояние [=Армагеддон]
У неё было, по её словам, поручение ко мне, и увенчав моё автомати́ческое «спасибо» радушным «не за что», добрая Луиза оставила странно-чистое, без марки и без помарки, письмо в моей трясущейся руке.
— Владимир Набоков, Лолита
Прежде чем ступить в открывшийся проем, она установила СДФ в первой комнате на автомати́ческое включение поля.
— Иван Ефремов, Час Быка