В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой А — автомАта.
В его глазах отразился отблеск музыкального автома́та, и теперь Чарльз смотрел на меня чужим, воспаленным взглядом — так, бывает, с неудачного фото старого знакомого на тебя вдруг смотрят, хищно поблескивая, глаза убийцы.
— Донна Тартт, Тайная история
В зоне, освещенной лучом автома́та, бежали по экрану, тут же фотографируемые, невысокие обрывы, холмы, черные извивы промоин.
— Иван Ефремов, Туманность Андромеды
Но когда люди падают от вражеских пуль, это одно, а если их скосил из немецкого автома́та русский, это совсем другое.
— Анатолий Иванов, Вечный зов
Они метались под огнем Еременко и Алейникова по двору и под навесом, соломенная крыша стодолы занялась, видимо, от гранатных разрывов, разгоралась все ярче, в полутьме навеса мелькнул, перебегая куда-то и стреляя на бегу из автома́та, якут Митяев, потом взмахнул обеими руками и упал поперек длинной деревянной колоды.
— Анатолий Иванов, Вечный зов
Он сделал движение плечом, снимая ремень автома́та, и тогда я нанес удар лопатой ему по лицу.
— Михаил Шолохов, Донские рассказы