В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой А — аббАтские.
В последний раз мы видели его, когда он вел Хорхе в абба́тские покои.
— Умберто Эко, Имя розы
В отдалении тихо истлевала капитулярная зала, над ней горели пышные абба́тские покои.
— Умберто Эко, Имя розы
Но какие именно были абба́тские грехи, он не сообщал, по своему простодушию будучи не в силах придумать что-нибудь в области разврата, кроме проказ с деревенскими девчонками.
— Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции
В течение восьми дней по улицам Петербурга выдвигались торжественные процессии, были самые разнообразные костюмы — халдейские, абба́тские; государь Петр Алексеевич являлся то католическим кардиналом, то матросом-барабанщиком; костюмы польские, старинно-немецкие, иезуитские, французские, итальянские, китайские, жидовские, капуцинские, индейские, японские, татарские и другие пестрели на площадях и улицах Петербурга.
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом