Стены были белые, абажу́ры ламп, мягко подсвечивающих стены, — черные; единственный мужчина за единственным прилавком был бы ровесником моей мамы, будь она жива.
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
Я прошелся по истертому дощатому полу, оглядывая сваленные вдоль стен пыльные абажу́ры, рамы с облупившейся позолотой и пожелтевшие кисейные платья.
— Донна Тартт, Тайная история
Солнце не любит фантазмов, а вот лампы, те иной раз и не прочь, внимательно наставив абажу́ры, прослушать сказку-другую.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка
Абажу́ры матерчатые, как у нас дома — это теперь позор, мещанство, только стеклянные!
— Александр Солженицын, Раковый корпус
Во втором акте были картоны, изображающие монументы, и была дыра в полотне, изображающая луну, и абажу́ры на рампе подняли, и стали играть в басу трубы и контрабасы, и справа и слева вышло много людей в черных мантиях.
— Лев Толстой, Война и мир