Музыка каллиопы, конечно, музыка передвижных цирков и окружных я́рмарок.
— Стивен Кинг, Оно
Даже церковь, в своей бесконечной мудрости, отводит верующим время для смеха – время праздников, карнавалов, я́рмарок.
— Умберто Эко, Имя розы
С каждым новым шагом навстречу ему лились новые звуки неведомого, широкого, необъятного мира, сменившего теперь ленивый и убаюкивающий шорох тихой усадьбы… Незрячие глаза расширялись, ширилась грудь, слух еще обострялся: он узнавал своих спутников, добродушного Кандыбу и желчного Кузьму, долго брел за скрипучими возами чумаков, ночевал в степи у огней, слушал гомон я́рмарок и базаров, узнавал горе, слепое и зрячее, от которого не раз больно сжималось его сердце… И странное дело – теперь он находил в своей душе место для всех этих ощущений.
— Владимир Короленко, Слепой музыкант
Одет он был забубенным помещиком, посетителем конных я́рмарок, в пестрый, довольно засаленный архалук, полинявший шелковый галстух лилового цвета, жилет с медными пуговками и серые панталоны с огромными раструбами, из-под которых едва выглядывали кончики нечищеных сапог.
— Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"
Народу не густо – богатые мужики неохотно наезжают в Питер: ни я́рмарок, ни базаров, а жуликов-мазуриков – небо темное.
— Алексей Черкасов, Конь Рыжий