Промелькнула мысль о мертвом Чарлзе, об Эшли, который, быть может, тоже уже мертв, о всех веселых, храбрых ю́ношах, гниющих в наспех вырытых могилах, и она забыла, что сама когда-то называла их про себя дураками.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
– Она снова подумала о четырех братьях Тарлтонах, о Джо Фонтейне, о Рейфорде Калверте, о братьях Манро и о всех прочих ю́ношах из Фейетвилла и Джонсборо, чьи имена читала в списках раненых и убитых.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
А вечером будут наливаться пивом и точить свои мечи, рассказывая при этом друг другу жуткие истории о своих прошлых кровавых победах, об искалеченных ими ю́ношах, о растоптанных копытами их лошадей стариках, об изнасилованных девушках и поруганных женщинах, об обезглавленных детях и грудных младенцах, подцепленных на острие меча, о нечеловеческих воплях их матерей.
— Кен Фоллетт, Столпы Земли
Откуда же всему взяться в ю́ношах?
— Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля