— Потому что каждый день мне приходится возиться с огромным числичеством снов, и у меня нет никаких сил писать длинные тексты на каждой этике́тке, Вот я и делаю такие маленькие, чтобы сразу было понятно, о чём речь.
— Роальд Даль, БДВ, или Большой и Добрый Великан
— НО НАЗВАНИЕ-ТО БЫЛО НА ЭТИКЕ́ТКЕ — ОНО ВСЕГДА БЫЛО ПРИШИТО НА ПЛАТЬЕ ИЗНУТРИ!
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
На этике́тке написано «Старенький дедушка».
— Тони Парсонс, Man and Boy, или История с продолжением
После этого я еле-еле успел, выполняя волю букв на этике́тке, запрятать пустой пузырек в заранее намеченное мною укромное место: у пола, меж стеной и обоями.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка
Сутулин растерянно повертел скользкий тюбик в пальцах и, хотя в комнате было почти темно, различил на его этике́тке четко оттиснувшееся слово: Квадратурин.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка