В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с буквой И — эндоскопИческая.
Прояснит картину эндоскопи́ческая диагностика, ультразвуковое исследование и суточная pH-метрия пищевода.
— Юлия Кириллова, Здоровый желудок до старости, 2016
Это была первая в мире эндоскопи́ческая операция на сердце.
— Томас Моррис, Дело сердца. 11 ключевых операций в истории кардиохирургии, 2018
Например, в моей области (эндоскопи́ческая ринохирургия), гайдлайн находится на этапе разработки.
— Роксана Мухарямова, Доказательная медицина. Чек-лист здорового человека, или Что делать, пока ничего не болит, 2019
Хотя, справедливости ради, стоит сказать, что эндоскопи́ческая техника, воплощённая японскими инженерами, также зародилась в светлых умах врачей нашей страны, тут русская изобретательность и японские технологии великолепно дополнили друг друга.
— Алексей Юрьевич Кузьмин, Цигун, 2020
К таким операциям относится эндоскопи́ческая лазерная операция, носовая перегородка после которой быстро восстанавливается.
— Евгения Высоковская, Жизнь без нафтизина. Я дышу! Или как избавиться от нафтизиновой зависимости