В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой А — эгалитАрные.
В этом контексте эгалита́рные теории, которые трактуют как личные таланты, так и естественные активы [natural assets] в качестве «ресурсов общего пользования» [common pool resources], оказываются несовместимыми с принципом «стимулы имеют значение».
— Марк Пеннингтон, Классический либерализм и будущее социально-экономической политики, 2011
Таким образом, архаические религиозные культы, с одной стороны, были направлены на то, чтобы получить необходимые материальные и духовные блага, а с другой стороны, они духовно подкрепляли эгалита́рные традиции и добродетели, связанные с солидарностью и альтруизмом.
— Татьяна Коваль, Религия и экономика. Труд, собственность, богатство, 2014
Однако в реальных условиях достижение дистрибутивной справедливости практически невозможно, поскольку эгалита́рные принципы на практике сложно реализовать.
— В. И. Шкатулла, Образовательное право России, 2015
Человека можно считать достойным только тогда, когда он борется за праведные и эгалита́рные идеалы.
— Aldivan Teixeira Torres, Противостоящие силы
Несколько дошедших до наших дней немногочисленных популяций охотников и собирателей, для которых характерны низкие уровни неравенства ресурсов и сильные эгалита́рные проявления, дают некоторое представление, пусть и ограниченное, о том, какой могла быть динамика равенства в среднем и верхнем палеолите.
— Вальтер Шайдель, Великий уравнитель, 2017