Но он почувствовал досаду, когда один из его конюших, Хира Лал, проникся симпатией к мальчику, и еще сильнее разозлился, когда Кода Дад, которого все молодые ще́голи во дворце почитали живой легендой, сделал то же самое.
— Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров
Среди молодых щеголей, посещавших оперу (а в те дни были ще́голи не нынешним чета, они появлялись в опере в шапокляках!), не было ни одного под стать Джорджу!
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Храм действительно был наполнен посетителями, и притом, в нем было множество людей, которых одежда и осанка обличали их высокое положение: женщины в богатых столах, с пальцами, совершенно закрытыми драгоценными кольцами, молодые ще́голи с завитыми волосами и раскрашенными лицами, пожилые сановники в расшитых золотом тогах, протекторы, доместики.
— Валерий Брюсов, Моцарт
Не то чтобы я боялся, что ее увлекут ще́голи в белых рубашках, с томной походкой.
— Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"
В четверток, в пятницу и в субботу на страстной неделе бывало здесь славное гулянье в аллеях Булонского лесу, бывало, потому что нынешнее, мною виденное, совсем не могло войти в сравнение с прежними, для которых богачи и ще́голи нарочно заказывали новые экипажи и где четыре, пять тысяч карет, одна другой лучше, блистательнее, моднее, являлись глазам зрителей.
— Николай Карамзин, Бедная Лиза