В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой О — штОльни.
Гренуй, этот маленький человек, дрожал от возбуждения, его тело судорожно сжималось в сладострастном удовольствии и извивалось так, что в какой-то момент он ударялся о потолок што́льни, затем медленно расслаблялся и оставался лежать, опустошенный и глубоко удовлетворенный.
— Патрик Зюскинд, Парфюмер. История одного убийцы
Эта катастрофа была не землетрясение, не лесной пожар, не горная лавина и не обвал што́льни.
— Патрик Зюскинд, Парфюмер. История одного убийцы
Потом повернулся и пошел к выходу, сперва согнувшись, а когда позволили высота што́льни, выпрямившись, — на волю.
— Патрик Зюскинд, Парфюмер. История одного убийцы
Когда ведьмы оказались на месте обвала, несколько дюжин гномов лихорадочно укрепляли потрескавшийся свод што́льни и тачками вывозили обломки помельче.
— Терри Пратчетт, Ведьмы за границей
В проходной у што́льни его встретил дежурный майор.
— Александр Золототрубов, Зарево над Волгой