Его показания — это показания очевидца, а шта́тские люди, которым не пришлось понюхать пороха, не могут равняться со старым солдатом.
— Джон Голсуорси, Собственник
Объединенная партия оппозиции – вряд ли вы удивитесь, услышав это, – представляла собой сборище негодяев и мерзавцев чистой воды, которых объединяла лишь решимость свергнуть президента и вернуться к прежним скверным порядкам, когда шта́тские, а не солдаты набивали себе карманы из государственной казны; однако же по какой-то непонятной причине у них появился грозный лидер.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Стали появляться русские и поляки, все мужчины – военные, шта́тские – приносили цветы, шампанское.
— Даниил Гранин, Зубр. Бегство в Россию
Какие-то шта́тские, бледные, тонкие мальчуганы во фраках, и один заезжий из Петербурга, «блестящий» белобрысый, пресыщенный жизнью паж, сразу ревниво возненавиденный всеми юнкерами.
— Александр Куприн, Олеся
В том, что все эти оставшиеся оборонять Москву военные и шта́тские люди сейчас, когда Гитлер был всего в нескольких десятках километров от нее, все равно, как всегда, собрались в этот день вместе, было и чувство собственной силы, и молчаливый вызов, и силу своего вызова, несомненно, чувствовали сами люди, собравшиеся здесь.
— Константин Симонов, Живые и мертвые