Но и их сморила жара, и они легли, высунув языки, тяжело дыша и не обращая никакого внимания на зеленоспинных ящериц, единственных существ, не боящихся солнца и шныря́ющих меж раскаленными камнями и какими-то вьющимися по земле растениями с большими колючками.
— Михаил Булгаков, Мастер и Маргарита
Вид этих бесовских теней, шныря́ющих передо мной наполовину в дыму, наполовину в огне, породил под конец в душе моей сходные видения, как только я поддался той загадочной сонливости, что всегда овладевала мною в полночь за рулём.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
И ученый, подобно склонившемуся над горным ручьем старателю, тщательно и долго просеивал ее, роясь в поисках золотых крупинок знания среди гальки абсурда, песка неопределенности и шныря́ющих в воде крошечных щетинистых восьминогих суеверий.
— Терри Пратчетт, Ведьмы за границей
С долларовыми знаками в глазах крыс, шныря́ющих в окрестных руинах.
— Арундати Рой, Бог Мелочей
Когда тусклые серо-розовые сумерки спустятся над слабым, голодным, устало смежившим свои померкшие, свои сверкающие прежде очи Петербургом, когда одичавшее население расползется по угрюмым берлогам коротать еще одну из тысячи и одной голодной ночи, когда все стихнет, кроме комиссарских автомобилей, бодро шныря́ющих, проворно, как острое шило, вонзающихся в темные безглазые русла улиц, — тогда в одной из квартир Литейного проспекта собираются несколько серых бесшумных фигур и, пожав друг другу дрожащие руки, усаживаются вокруг стола пустого, освещенного гнусным воровским светом сального огарка.
— Аркадий Аверченко, Кубарем по заграницам