Шлю́пу нужны были по крайней мере еще два мичмана: один помоложе, другой постарше.
— Патрик О`Брайан, Командир и штурман
– По крайней мере, – произнес Джеймс Диллон, подгребая к шлю́пу, – надеюсь, что рано или поздно нас все же пошлют в настоящее дело.
— Патрик О`Брайан, Командир и штурман
Отразившись от скал, эхо вернулось к шлю́пу, прозвучав с тем же вызовом, но гораздо тише.
— Патрик О`Брайан, Командир и штурман
«Какафуэго», несший прямые паруса, направлялся к шлю́пу, совершая плавный поворот в западном направлении, с тем чтобы оказаться с наветренной стороны и мористей «Софи».
— Патрик О`Брайан, Командир и штурман
– … Суд пришел к выводу, что капитан Обри, его офицеры и члены экипажа предприняли все возможные усилия к тому, чтобы помешать шлю́пу Его Величества попасть в руки неприятеля, и тем самым с почетом освобождает их от ответственности.
— Патрик О`Брайан, Командир и штурман