Жонглеры цифрами и ши́фрами – авторы, пытавшиеся найти в текстах Бэкона и Шекспира шифр, доказывающий авторство Бэкона; в частности, такой шифр был опубликован в работах американца Игнатия Доннелли (1831-1901).
— Джеймс Джойс, Улисс
Цыган вел записи на санскрите, своем родном языке, и зашифровал четные стихи личным шифром императора Августа, а нечетные — военными ши́фрами лакедемонян.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
Звёзды, мерцая, обменивались через всю Вселенную загадочными ши́фрами.
— Ирвин Уэлш, Клей
Согласно показаниям арестованных участников «ЛЛА», кроме осуществления жестокого террора в отношении советских военнослужащих и представителей местной власти, литовское подполье имеет задание вести оперативную разведку в тылах и на коммуникациях Красной Армии и незамедлительно передавать добытые сведения, для чего многие бандгруппы снабжены коротковолновыми радиостанциями, ши́фрами и немецкими дешифровальными блокнотами.
— Владимир Богомолов, Момент истины
Для передачи сведений «Делегатура» располагает коротковолновыми радиопередатчиками и сложными цифровыми ши́фрами.
— Владимир Богомолов, Момент истины