Остановившись под ее стенами, я увидел, что разрушение сильно продвинулось вперед даже за эти семь месяцев: многие окна зияли без стекла черными проемами и ши́ферные плиты выбились кое-где за прямую черту крыши, чтобы постепенно осыпаться в надвигающихся бурях осени.
— Эмили Бронте, Грозовой перевал
Крыши были ши́ферные, заплатанные черепицей, и черепичные, заплатанные шиферными плитами, а кое-где крытые тростником.
— Томас Гарди, Мэр Кэстербриджа
Воздух был спертый, в сухом зное ослепительно блестели ши́ферные крыши.
— Дэвид Лоуренс, Сыновья и любовники
Мокрые ши́ферные крыши Низинного казались черными.
— Дэвид Лоуренс, Сыновья и любовники
В глиняных корчагах продавали мед и вино, конопляное масло и перец, а еще дальше торговцы разложили веретена, ши́ферные пряслица к ним, знаменитые русские веревки, лучше которых ничего не может быть для корабельных снастей и охотничьих перевесов.
— Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции