Его длинные светлые волосы были гладко, без пробора, зачесаны назад, а лицо бороздили складки, неестественно глубокие при его очевидной молодости; у него не хватало переднего зуба, из-за этого шипя́щие получались у него шепеляво, а иногда и с присвистом, отчего он сам всякий раз смущенно хмыкал; остальные зубы были желтые от табака и редкие.
— Ивлин Во, Возвращение в Брайдсхед
Ее светлость указала на гудящие и шипя́щие цилиндры зеленоватого стекла, расставленные вдоль стены мастерской.
— Терри Пратчетт, Вор Времени
Рассерженными бенгальскими огнями они носились взад-вперед по загонам, обрушивая на металлические пластины шипя́щие брызги и сгустки пламени.
— Терри Пратчетт, Стража! Стража!
Лазурное море, коричневые от загара девушки, идущие вдоль кромки воды, шипя́щие «кадиллаки» и рычащие «ягуары», ползущие по Круасет, их водители, одним глазом поглядывающие на дорогу, а другим — на тротуар, выискивая подругу на вечер.
— Фредерик Форсайт, День Шакала
Он морщил ребячески-округлое лицо, говорил мягко, сглаживая шипя́щие, вместо «ц» произнося «с»: «селый полк», «месяс» выходило у него.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон