Шепну́в Козетте: «Ложись тихонько», он послал ее спать; пока он целовал ее в лоб, шаги остановились.
— Виктор Гюго, Отверженные
Мистер Пиквик, чувствуя немалое отвращение к этому диалогу, а также к тону и манерам тех, которые его вели, только хотел было спросить, не может ли он получить отдельную комнату, как к ним вошли три человека вполне приличного вида, заметив которых мальчик бросил свою сигару в камин и, шепну́в мистеру Прайсу, что они пришли «улаживать его дело», уселся вместе с ними за стол в другом конце комнаты.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Буратино посмотрела на него, как ему показалось, впервые с сочувствием и, что-то шепну́в голубой куртке, прошла вбок, где, как теперь Сергей заметил, все с тем же чувством независимости стояла толстушка в желтом плаще.
— Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"
В фигуре, где ему надо было выбирать дам, шепну́в Элен, что он хочет взять графиню Потоцкую, которая, кажется, вышла на балкон, он, скользя ногами по паркету, выбежал в выходную дверь в сад и, заметив входящего с Балашевым на террасу государя, приостановился.
— Лев Толстой, Война и мир
Револьвер показался ему роскошной игрушкой, и он, шепну́в что-то матерное, выстрелил в бегущего.
— Алексей Толстой, Гиперболоид инженера Гарина. Аэлита. Похождения Невзорова, или Ибикус