В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой А — швейцАра.
Тогда прекратился свист швейца́ра, и в толпах взволнованных покупателей замелькали, приближаясь, два милицейских шлема.
— Михаил Булгаков, Мастер и Маргарита
Весь дом был обновлен: для королевского прокурора был нанят другой лакей, для Нуартье – другой слуга; в услужение к г-же де Вильфор поступили две новые горничные; все вокруг, вплоть до швейца́ра и кучера, были новые люди; они словно стали между хозяевами этого проклятого дома и окончательно прервали и без того уже холодные отношения, существовавшие между ними.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
Каждый из грязных пароходов, с запахом кухни и сои, с мулатской прислугой и жарко натопленной, как международное купе, но более похожей на каморку богатого швейца́ра капитанской каютой увозил и его тонны, незаметно смешанные с прочими.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой
Вавиле все это было обидно, и, по уходе швейца́ра, он долго изливал душу перед длинной пустой вешалкой.
— Надежда Тэффи, Ведьма
Я пошел узнать у швейца́ра, есть ли извозчик, и когда вернулся, то застал уже ссору.
— Антон Чехов, Палата № 6