Крышка черепа откинулась на шарни́ре.
— Михаил Булгаков, Мастер и Маргарита
Никто не острил и не шутил над тем, что он вертит головой туда и сюда, словно она на шарни́ре.
— Кен Кизи, Над кукушкиным гнездом
Хьюги заметил, что у куклы запястье на шарни́ре, и присвистнул.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
Прежде чем он успел заорать во все горло, появилась рука, и гигантское глазное яблоко оказалось не менее гигантским увеличительным стеклом, вращающимся на специальном лобовом шарни́ре.
— Терри Пратчетт, Правда
В Андреевском соборе села Грузина появился в те дни новый образ – Спаситель, держащий на деснице Евангелие; образ покрыт был литою серебряною ризою; ежели открыть стеклянную раму, то можно увидеть, что один из серебряных листов Евангелия на едва заметном шарни́ре отгибается, и под этим листом – другой образок: Аракчеев – в парадном генеральском мундире, со всеми орденами, сидящий на облаках, как бы грядущий со славой судить живых и мертвых.
— Дмитрий Мережковский, Сборник "Царство Зверя"