Таков этот осел Фред Буллок, который собирается жениться на Марии, таков Голдмор, директор Ост-Индской компании, таков Дипли, торговец салом, – это по нашей линии, – добавил Джордж с принужденным смехом и краснея. – Проклятие всей этой ша́йке пошляков и загребателей денег!
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
За короткое время, не больше, как за месяц, шайка Жегулева совершила ряд удачных грабежей и нападений: была ограблена почта, убит ямщик и два стражника; потом троицкое волостное правление, причем сами уже мужики, не участвовавшие в ша́йке, насмерть забили старшину и подожгли правление, хотя поджог грозил явной опасностью самому селу; да так и вышло: полсела под пеньки да под трубы подчистил огонь.
— Леонид Андреев, Сборник "Дневник Сатаны"
Этой ша́йке ясновельможных бездельников всякие шалости, даже преступления сходили с рук, благодаря дружбе с ними д'Аржансона, министра полиции.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
— Зачем своему Илюшке и прочей ша́йке-лейке рассказал?
— Анатолий Иванов, Тени исчезают в полдень
Кузьма Жемов пристал к Овдокимовой ша́йке.
— Алексей Толстой, Петр Первый