– Ваши детские воспоминания, дорогая моя, помогут вам представить себе, в каком мрачном свете эта особа видела и выражала все это и как затуманивала ей ум ее извращенная религия, учившая, что дитя должно искупать чужу́ю вину, в которой оно совершенно неповинно.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Охраняя огонек, свернул Тептелкин на 1-ю линию Васильевского острова, а Марья Петровна, смотря в фонарик и приняв чужу́ю спину за спину своего мужа, свернула в другую сторону.
— Константин Вагинов, Козлиная песнь
Например, можно построить социологическую теорию, в которой из некоторых постулатов о стремлении индивида к безответственности за свои поступки к другим индивидам, находящимся с ним в отношении содружества, будут выводиться утверждения о тенденции индивидов к ненадежности (не держать данное слово, не хранить чужу́ю тайну, разбазаривать чужое время и т.
— Александр Зиновьев, Зияющие высоты
До своего селения ему не пришлось этого делать, а потом, видя его послушание и старательность, к нему привыкли, а тут пришел конец войне и Николая вместе с обозом увезли в чужу́ю страну; все было бы неплохо, если б ни его привычка говорить всегда правду.
— Алексей Ремезов, Сказка серебряного века
Чужу́ю бороду драть – своей не жалеть[1482].
— Иван Снегирев, Книга народной мудрости