В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с последней буквой А — чудаковАтого.
Она покорилась судьбе и принялась ждать, пока не утихнет дождь и снова не заработает почта, а до тех пор врачевала свои тайные недуги домашними средствами, ибо предпочла бы умереть, чем отдаться в руки последнего оставшегося в Макондо доктора, чудакова́того француза, который питался травой, словно лошадь или осел.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
Он был спокоен, но в душе переживал за своего хвастливого и чудакова́того соседа с зубами торчком, который ухитрился до смерти перепугать его.
— Джозеф Хеллер, Уловка-22
— Нет, ребята, — Прайс никак не уймется. — Вы посмотрите, — он пытается оценить ситуацию рационально. — Он ведь строит из себя этакого безобидного чудакова́того старикашку.
— Брет Эллис, Американский психопат
Но на одну улицу он заглядывал ежедневно и проходил ее неторопливо, и был похож на спокойно гуляющего старого генерала, добродушного и немного чудакова́того.
— Леонид Андреев, Сборник "Дневник Сатаны"
Все нравилось им, все их удивляло, и больше всего неумолчная болтовня их старого чудакова́того возницы, в которой следы исчезнувших древнерусских форм, татарские наслоения и областные особенности перемешивались с невразумительностями его собственного изобретения.
— Борис Пастернак, Доктор Живаго