В упомянутом выше слове ударения следует ставить на слог с буквой Ё и на слог с буквой А — четырЁхглАзого.
Сцена была проста: я душил за толстую шею здоровенного четырёхглазого монстра, а монстр кинжалом, выхваченным у меня же из-за пояса, выпускал мне кишки.
— Александр Громов, Всяк сверчок, 1995
Едва открывшая глаза и принявшая сидячее положение девочка, тут же увидела четырёхглазого гуманоида, подходящего к ней.
— Алексей Беркут, Сеятели. Книга 2. Предвестник
В возрасте десяти с половиной лет он, спасаясь от соседского мальчишки, гнавшегося за ним с портфелем («Бей четырёхглазого!..» – радостно вопил он, и этот вопль долго ещё трепетной болью отзывался в сердце жертвы), попал под машину.
— Леонид Моргун, Резидент галактики, 1988
Изгибающееся волнами тело нескольких метров высотой с сегментным панцирем по всей спине и груди, парой не то клешнёй, не то рук, башкой четырёхглазого жука и тремя рядами ног.
— Владимир Мясоедов, S-T-I-K-S. Огородник, 2018
И ровнёхонько там, где я несколько мгновений назад расстрелял четырёхглазого монстра, появился мокрый, как воробей, оборванец-здоровяк.
— Александр Зорич, Консул Содружества, 2001