В указанном выше слове ударение ставят на слог с последней буквой О — черноголОвый.
А скворцы сидят высоко на деревьях да еще подзадоривают: «Эй ты, черноголо́вый.
— Иван Тургенев, Белый пудель
Но вновь остановился он на холме, и вновь снизу пошел на него ангел в красном одеянии, черноголо́вый и могучий.
— Юрий Олеша, Сборник "Три толстяка"
Отец и еще кто-то в черненой борчатке, черноголо́вый, стояли на коленях.
— Алексей Черкасов, Хмель
Начальник тюрьмы Григорий Фейфер, сухонький, черноголо́вый, горбоносый, бывший адвокат, набрал из отобранных в стрелковый полк временных надзирателей да просеял старых, совдеповских, устанавливал режим для камер, карцеров, корпусов и организовал работу котлов на кухне, чтобы накормить проголодавшихся военнопленных; у него, у Фейфера, работы было по горло.
— Алексей Черкасов, Конь Рыжий
У ключа, едва пробившегося из земли, где устроена маленькая запань, возится с лотком медлительный Андрюшка, по пояс голый, загорелый, мускулистый, черноголо́вый, как жук.
— Полина Москвитина, Черный тополь