Добудь че́й-нибудь волос, ноготь или зуб – и ты сможешь управлять этим человеком.
— Терри Пратчетт, Санта-Хрякус
— Пожалуйста, милый, — весело ответила Дэзи. — И вот тебе мой золотой карандашик, вдруг понадобится записать че́й-нибудь адрес.
— Фрэнсис Фицджеральд, Великий Гэтсби
Захотелось вдруг услышать живой человеческий голос, хоть че́й-нибудь, хотя бы своей жены.
— Анатолий Иванов, Тени исчезают в полдень
Он мыкает их по горам, по задворкам, по виноградникам, по кладбищам, врет им с невероятной дерзостью, забежит на минутку в че́й-нибудь двор, наскоро разобьет в мелкие куски обломок старого печного горшка и потом, «как слонов», уговаривает ошалевших путешественников купить по случаю эти черепки – остаток древней греческой вазы, которая была сделана еще до Рождества Христова… или сует им в нос обыкновенный овальный и тонкий голыш с провернутой вверху дыркой, из тех, что рыбаки употребляют как грузило для сетей, и уверяет, что ни один греческий моряк не выйдет в море без такого талисмана, освященного у раки Николая-угодника и спасающего от бури.
— Александр Куприн, В Крыму
Цыгальский создан был, чтобы кого-нибудь нянчить и особенно беречь че́й-нибудь сон.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой