На следующее утро он нашёл спортивный зал на Пятьдесят шестой улице и нанял ча́стного тренера, чтобы тот помог ему улучшить состояние здоровья.
— Джеффри Арчер, Каин и Авель
Скажи там кому-нибудь, чтобы как можно поскорее ко мне ча́стного пристава, и приходи сюда.
— Николай Гоголь, Ревизор
Как же не компрометация, ежели вы, помимо ча́стного соглашения с семейством, так-таки прямо ко взысканию подаете!
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
С тех пор посланнику этому запрещено являться ко двору и к царю; он же, со своей стороны, послал нарочного к королю прусскому с известием о случившемся… Событие это, — заключает Витворт, — в некоторой степени касается всех иностранных уполномоченных, хотя, говорят, первый повод к ссоре был совершенно ча́стного характера».
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом
Я до ча́стного дойду.
— Лев Толстой, Война и мир