Через некоторое время она отошла от окна, и я смогла увидеть господина Танака, сидящего на цино́вке в окружении четырех мужчин.
— Артур Голден, Мемуары гейши
Зонты в коридоре были свалены в угол за дверью задней комнаты, шляпа и платок служанки убраны с перил лестницы, не больше двух пар патен[100] оставалось на цино́вке у парадной двери, и кухонная свеча с очень длинным нагаром весело горела на подоконнике лестничного окна.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Вот и сейчас я отдыхаю на твоей цино́вке, но уж нет подо мной твоей мягкой почвы!
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Оно пустовало, если не считать двух монахов, размытые силуэты которых скользили по цино́вке, заворачивая время вокруг себя.
— Терри Пратчетт, Вор Времени
Фирак лежал на камышовой цино́вке.
— Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца