Хайди сложила сорванную траву на колени Клары, и та весело сказала, что Хайди может идти к цвета́м, а она с радостью побудет вдвоем с козочкой.
— Йоханна Спири, Хайди, или Волшебная долина
Знаешь, это как когда видишь в магазине красиво разложенные по цвета́м футболки и покупаешь одну из них.
— Ник Хорнби, Hi-Fi
Если, придя на утренний водопой, он обнаружит ее под колонкой и со свойственной ему проницательностью примет ее, к этому времени соответственно уменьшившуюся и даже побледневшую, за большой лепесток магнолиевого цветка, слетевшего с дерева, он может только взять се в руки, понюхать, удивиться ее запаху, обрадоваться, что удивление его по поводу странности ее запаха в еще спящем доме никто не заметил, и, решив, что на данном этапе цвета́м магнолии дано указание именно так пахнуть, положит ее на место.
— Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"
Анна подняла глаза к яблоневым цвета́м, и у нее тоже мелькнула мысль, что в словах брата — истина: маленькая пчела трудится изо всех сил, а она проводит время праздно.
— Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции
Аз не в Афинех ростох, ни от философ научихся, но бысть падая, аки пчела по различным цвета́м и оттуда избирая сладость словесную.
— Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца