В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой О — хОлмиков.
Ваша светлость, их так много — этих хо́лмиков, и с каждым днем все больше, люди мрут как мухи.
— Чарльз Диккенс, Повесть о двух городах
Спотыкаясь в темноте, мы бежим туда, в одно мгновение каждый прилипает к одному из хо́лмиков, как метко припечатанный плевок.
— Эрих Ремарк, На Западном фронте без перемен
Он слонялся по территории консервной фабрики в одном из своих безукоризненно сшитых костюмов, уныло петляя меж хо́лмиков красного перца и свежесмолотой желтой куркумы, наблюдая, как Маммачи распоряжается покупкой, взвешиванием, засолкой и сушкой лаймов и молодых манго.
— Арундати Рой, Бог Мелочей
Поэтому многочисленные ручьи и речки, стекающие с вершин и врезывающиеся глубоко в эти мягкие толщи, расчленили остров на множество холмов и хо́лмиков, почти лишенных растительности.
— Владимир Обручев, Плутония. Земля Санникова
Иногда на солнце вдруг вспыхивал отполированный трак гусеницы, и опять, словно хлопья волочащейся за танком серой ваты, клубилась пыль, а поверх ее было видно, как медленно вращается башня, из дула пушки раздвоенным змеиным жалом на короткий миг вдруг высовывается и исчезает бледный и острый огонек, почти невидимый в лучах яркого утреннего солнца, а затем на правом фланге роты впереди и сзади желтых хо́лмиков окопов вспухает черный, медленно оседающий гриб поднятой взрывом земли и слышится характерно звонкий, лопающийся звук разрыва.
— Михаил Шолохов, Донские рассказы