Отвечая, Ходжа Насреддин ничуть не опасался быть уличенным в невежестве, ибо отлично знал, что в таких спорах побеждает всегда тот, у кого лучше привешен язык, а в этом с Ходжо́й Насреддином трудно было сравниться.
— Леонид Соловьев, Повесть о Ходже Насреддине
— Вам же, — продолжал эмир, обращаясь к придворным, — мы, наоборот, изъявляем свое неудовольствие, ибо вашему повелителю после всех неприятностей, причиненных Ходжо́й Насреддином, грозила еще и смерть, но вы даже не почесались!
— Леонид Соловьев, Повесть о Ходже Насреддине
А самое главное: не слушайте разных подозрительных бродяг, ложно именующих себя Ходжо́й Насреддином, вроде того, например, бродяги, который недавно бесчинствовал в Бухаре и бесследно исчез, как только услышал о прибытии в город подлинного Ходжи Насреддина.
— Леонид Соловьев, Повесть о Ходже Насреддине
Он упал перед Ходжо́й Насреддином на колени, схватил полу его халата и приник губами к ней, словно паломник при встрече со святым шейхом.
— Леонид Соловьев, Повесть о Ходже Насреддине
Так случилось и с Ходжо́й Насреддином: дважды в этот день он опускался на дно кувшина и дважды выныривал пустым, без жемчужины… Так до самого вечера он ничего путного и не придумал, растерял даже те мысли, что у него были до собеседования с кувшином, и с отягощенным затуманившимся разумом, неудовлетворенным сердцем, почтительно поддерживаемый под локоть старым слугой, удалился в дальний конец сада, в беседку, где была приготовлена ему постель.
— Леонид Соловьев, Повесть о Ходже Насреддине