Я столько хитри́ла, чтобы заполучить ее.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
Я убегала от мужчин, хитри́ла.
— Антонин Ладинский, XV легион. Последний путь Владимира Мономаха
Принцесса хитри́ла: она хотела, чтобы польский резидент уверился сам и передал в Польшу, что она решилась уединиться в Оберштейне, между тем как она влеклась по другому пути, приведшему ее к гибели.
— Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская
Поверьте, когда я вам сказала… что я люблю вас, я не хитри́ла… по-прежнему; я ни на что не рассчитывала; напротив: я хотела сбросить наконец с себя личину, к которой, могу вас уверить, я не привыкла… Да и наконец, к чему еще жеманиться и лукавить, когда всё известно; к чему еще притворяться, когда даже некого обманывать?
— Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"
Она боялась матери до дрожи в коленках и бледнела от сурового взгляда; она хитри́ла, скрывала и во всем лгала – даже тогда, когда это было не нужно.
— Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля